Ma brève du jour – Short story of the day

Je ne sais pas si vous connaissez les toilettes au Québec, il faudra que je vous mettes une photo. En tout cas, comme ils ne sont pas complétement fermés, vous pouvez entendre votre voisine (quoi qu’elle fasse).

You may not know how the toilets are in Quebec, I will have to put a photo. Anyway, let say that they are not completely closed so you can hear your neighbour (whatever they do)

Aujourd’hui, dans un des toilettes de l’UQAM – today, in one of the university toilets

La dame dans les toilettes à côté du mien tire allégrement sur le papier toilette pour en mettre sur le siège et dit à son amie qui attend : « l’hygiène c’est hyper important pour moi »

The lady in the box next to mine is putting a lot of toilet paper on the toilet seat and is saying to her friend waiting nearby « hygiene is so important to me »

Elle fait donc son pipi, tire la chasse et sort des toilettes sans se laver les mains…

So, she pees, flushes the toilets and leaves without washing her hands….

Sans commentaires – no comments

Publicités

1 commentaire (+ vous participez ?)

  1. Gg
    Juin 22, 2010 @ 05:23:20

    C’est vrai, les toilettes ‘salle de bain dans les restos » sont surprenantes. l’intimité et la discrétion sont légères mais c’est propre alors entre femmes?
    attendons d’être à la maison pour se laisser aller!!!!!
    bisous

    Réponse

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Entrer votre adresse e-mail pour vous inscrire à ce blog et recevoir les notifications des nouveaux articles par courriel.

Rejoignez 3 autres abonnés

%d blogueurs aiment cette page :